-
1 collo
I м.1) шея••2) воротничок, воротник3) горлышко (бутылки и т.п.)4)II м.грузовое место, место багажа* * *сущ.1) общ. тех, ворот, место (багажа, груза), воротник, горловина, штырь, шейка (трубки)2) анат. шея3) экон. место багажа, тюк, горлышко (сосуда), ящик товара4) логист. упаковка (одно упаковочное место) -
2 kiteker
1. (betekert dolgot szétbont) раскутывать/раскутать;2. (kicsavar) вывёртывать/вывернуть, biz. выворачивать/выворотить;\kitekeri vkinek az ujjait — вывёртывать пальцы кому-л.; \kiteker a csirke nyakát — свернуть голову цыплёнку; szól. \kitekerem a nyakad(at)! (fenyegetés) — сверну тебе шею!;a vihar \kitekerte a fenyőt — буря вывернула сосну;
3.átv.
\kitekeri vminek az értelmét — искажать/исказить v. извращать/извратить v. передергивать/передёрнуть смысл чего-л.